2024-10-06 12:06:26 人气:13
配音演员石班瑜去世,与周星驰合作过多部作品 蜡笔小新我与博士的暑假中文版配音阵容公布,
配音演员石班瑜去世,与周星驰合作过多部作品
据悉,被称为“周星驰御用配音”的配音演员石班瑜于9月17日上午在北京去世,享年66岁。
石班瑜,本名石仁茂,1958年3月9日出生于中国台湾,祖籍广西桂林。1985年开始进入配音界,师从有“台湾配音皇帝”之称的陈明阳。
石班瑜和周星驰的合作要从1990年电影《赌侠》说起,当时电影中周星驰的角色急需普通话配音,于是便有人推荐了石班瑜。周星驰对于石班瑜的配音十分满意,并让他继续为自己配音,于是便展开了二人的合作。
石班瑜的代表配音作品有《赌侠》《极道学园》《古惑仔》,从业以来给300多部影视剧配音,其中包括经典电视剧《新白娘子传奇》,石班瑜在剧中为16个角色配音。
来源 北京青年报(记者 肖扬)
责任编辑 猫恩泊
责任校对 易科彦
主编 武熙智
终审 编委 李荣
发布于:云南
蜡笔小新我与博士的暑假中文版配音阵容公布
代理商杰仕登宣布,《蜡笔小新:我与博士的暑假~永不结束的七日之旅~》将于5月4日发售!游戏正式公开于游戏中为小新等人献声的普通话粤语配音员阵容。
游戏采用的配音演员皆为目前《蜡笔小新》国语与粤语版TV动漫和电影的原版人马。其中,像国语版“广智”于正升,和“美冴”王瑞芹等都参与《蜡笔小新》的配音工作将近十年以上。
本作中文版除了收录国语和粤语配音外,还将支持简繁中文字幕外。游戏内的一些设计也进行了调整,使其完全国际化和本地化。
具体情况(不同地区翻译不同)
国语配音
曾允凡 饰 野原新之助(小新)
于正升 饰 野原广志/阿袋
王瑞芹 饰 野原美冴
吴贵竹 饰 野原向日葵(小葵)/小白/风见
胡镇玺 饰 银河忍/青山一郎
宋昱璁 饰 正南/青山次郎
黄天佑 饰 斜二博士
冯嘉德 饰 青山绮、旁白
刘如苹 饰 火山代代子/黑发美子/山田摩多
王贞令 饰 火山良良子
傅品晟 饰 火山守(总编)
孟庆府 饰 青山三郎
粤语配音
王慧珠 饰 野原新之助(小新)
黄志明 饰 野原广志
谭淑英 饰 野原美冴
张彩虹 饰 野原向日葵(小葵)/ 小白
顾咏雪 饰 桧山代代子
李家杰 饰 桧山守(总编)
余倩盈 饰 桧山罗罗子
蔡运华 饰 青山织、旁白
黄尉斯 饰 青山一郎/次郎/三郎
周恩恩 饰 风见
陈子莹 饰 莉莉
林筠翔 饰 银河忍
李蔓宜 饰 黑髮美子
陈夕 饰 恶野博士
张嘉敏 饰 山田摩多
姜丽仪 饰 阿凯
发布于:广东